Guide
Importer ta vidéo, peu importe d’où elle vient
Dubblers accepte les fichiers MP4, quelle que soit leur origine : YouTube, TikTok, un film sur ton disque dur, un enregistrement d’écran. Pour doubler une scène du catalogue, il te faut sa vidéo. Compte quatre étapes et cinq minutes.
- Trouve la scèneYouTube · TikTok · …
- Récupère le fichierMP4 · 100 Mo max
- Importe et doubleSalon ouvert
En quatre étapes
Trouve la scène
Dans la communauté, ouvre la scène qui t’intéresse. Son lien d’origine est indiqué quand il existe, sinon cherche le même extrait là où tu regardes d’habitude.
Récupère le fichier
Enregistre la vidéo en MP4 avec l’outil de ton choix, ou convertis un fichier que tu as déjà. S’il dépasse 100 Mo, compresse-le en ligne sans le couper.
Vérifie la durée
Ta vidéo doit correspondre exactement au pack, avec le même début et la même fin. Dubblers compare la durée et te prévient en cas d’écart.
Importe et double
Reviens sur la scène et dépose le fichier. Le salon s’ouvre dès la fin de l’envoi.
Pourquoi cette étape ?
Dubblers n’héberge pas de vidéos : chacun utilise sa propre copie de la scène. C’est ce qui permet de partager une scène entre groupes sans diffuser l’œuvre. Tout le reste se passe en ligne.
Tu importes le fichier
Ça marche à toute heure, sans rien installer. Pour un pack, le salon s’ouvre dès la fin de l’envoi.
Questions fréquentes
Uniquement le MP4, le format de presque tous les outils d’export. Un .mov, un .mkv ou un .avi se convertit en MP4 en quelques minutes sur un site de conversion en ligne. Sur iPhone, choisis « Le plus compatible » dans Réglages › Appareil photo › Formats.
N’importe quel outil qui enregistre la vidéo dans un fichier. Évite ceux qui te demandent d’installer une extension ou un logiciel inconnu, et ne récupère que des vidéos que tu as le droit d’utiliser dans un cadre privé.
Compresse-le avec un site de compression en ligne, sans le couper : la scène doit garder sa durée. Le guide « Alléger une vidéo trop lourde » montre comment faire en quatre étapes.
Ta vidéo n’est pas exactement celle du pack : une intro en plus, une fin coupée ou une autre version. Reprends le lien du pack, ou recoupe ta vidéo pour qu’elle commence et finisse au même moment.
Sans la même vidéo, la scène ne peut pas être doublée telle quelle. Importe une autre version depuis « Créer », elle sera préparée de zéro.
Prêt à doubler ?